Fen metinlerinde akademik kalıplar

Maddeler

• be found in-de bulunmak, -de görülmek

  This rare species of frog is found only in the mountains of Peru.

  Edilgen yapı; canlının ya da maddenin nerede bulunduğunu anlatır.

• give off(ısı ya da koku) yaymak, salmak

  Decaying leaves give off heat as bacteria break them down.

  Ayrılabilen phrasal verb; nesnesi çoğunlukla heat, light, gas, smell olur.

• erodeaşındırmak, aşınmak

  Over thousands of years, wind and rain have eroded the soft rock into strange shapes.

  İsmi erosion (aşınma, erozyon); mecazi olarak güveni ya da desteği zayıflatmak anlamı da vardır.

• absorbemmek, soğurmak

  Dark surfaces absorb more sunlight than light-coloured ones.

  Isı, ışık, su için kullanılır; ismi absorption. adsorb ile karıştırma.

• convert into-e dönüştürmek

  Wind turbines convert the energy of moving air into electricity.

  convert A into B kalıbı; into yerine to da kullanılır. Edilgeni: be converted into.

• feed onile beslenmek

  Many small fish feed on plankton near the surface of the sea.

  Hayvanların neyle beslendiğini anlatır; live on da benzer anlamda kullanılır.

• interact withile etkileşime girmek

  Scientists are studying how the drug molecules interact with proteins in the cell.

  İsmi interaction (etkileşim); interaction between A and B.

• detectsaptamak, tespit etmek

  Modern telescopes can detect light from galaxies that are billions of light years away.

  Zor görülen bir şeyi fark etmek; ismi detection, aleti detector.

• predictönceden tahmin etmek, öngörmek

  Climate models predict that sea levels will continue to rise this century.

  İsmi prediction; anticipate (öngörmek, beklemek) ile yakındır.

• be estimated to-dığı tahmin edilmek

  The universe is estimated to be about fourteen billion years old.

  Ardından mastar gelir (to be, to have); It is estimated that … ile aynı anlamdadır.

• be thought to-dığı düşünülmek

  The crater is thought to have been formed by a giant meteorite.

  Geçmiş için to have + V3 gelir; be believed to ile yakındır.

• triggertetiklemek, -e yol açmak

  A small earthquake can trigger a huge landslide in the mountains.

  İsim olarak tetikleyici etken anlamı da vardır (a trigger for).

• acceleratehızlandırmak, hızlanmak

  Rising temperatures have accelerated the melting of Arctic ice.

  Hem geçişli hem geçişsizdir; ismi acceleration (ivme, hızlanma).

• expandgenişlemek, genleşmek

  Most metals expand when they are heated.

  Karşıtı contract (büzülmek); ismi expansion.

• shrinkküçülmek, daralmak, azalmak

  The glacier has shrunk by almost half since the 1950s.

  Düzensiz fiil: shrink, shrank, shrunk; shrinking population: azalan nüfus.

• dissolveçözünmek, çözmek (sıvıda)

  Sugar dissolves more quickly in hot water than in cold water.

  dissolve in: -de çözünmek; melt (erimek) ısıyla olur, karıştırma.

• evaporatebuharlaşmak

  In hot weather, water in shallow lakes evaporates very quickly.

  İsmi evaporation; karşıtı condense (yoğunlaşmak).

• collide withile çarpışmak

  Many scientists believe that a large object collided with the early Earth and formed the Moon.

  İsmi collision (çarpışma); A collides with B ya da A and B collide biçiminde kullanılır.

• be on the verge of-in eşiğinde olmak

  The mountain gorilla was once on the verge of extinction.

  Ardından isim ya da -ing gelir; on the brink of ile eş anlamlıdır.

• take placegerçekleşmek, meydana gelmek

  Photosynthesis takes place in the leaves of green plants.

  Edilgen yapılmaz (is taken place yanlış); occur ile yakın anlamlıdır.

• in response to-e tepki olarak, -e karşılık olarak

  Some plants close their leaves in response to touch.

  Ardından isim gelir; respond to (-e tepki vermek) fiilinden gelir.

• be equipped withile donatılmış olmak

  The new research vessel is equipped with advanced sonar systems.

  Alet ya da araç için; with edatıyla kullanılır.

• harness(enerji ya da güç) kullanmak, yararlanmak

  Engineers are finding new ways to harness the power of ocean waves.

  Doğal bir gücü işe koşmak; harness solar/wind energy sık eşdizimdir.

• depletetüketmek, bitirmek (kaynağı)

  Overfishing has severely depleted fish stocks in the North Atlantic.

  İsmi depletion: ozone depletion (ozon incelmesi).

• conservekorumak, tasarruf etmek

  Desert plants conserve water by storing it in their thick stems.

  Enerji ya da su için tasarruf, doğa için koruma; ismi conservation.

• be classified asolarak sınıflandırılmak

  Pluto is now classified as a dwarf planet rather than a planet.

  classify A as B: A'yı B olarak sınıflandırmak; classify into: gruplara ayırmak.

• range from … to-den -e kadar değişmek

  Temperatures in the desert range from below zero at night to over forty degrees by day.

  Bir aralığın iki ucunu verir; between … and … ile benzer işlev görür.

• in the presence of-in varlığında, -in bulunduğu ortamda

  Iron rusts in the presence of water and oxygen.

  Bilimsel koşulu anlatır; karşıtı in the absence of.

• be resistant to-e dayanıklı olmak, -e direnç göstermek

  Some new varieties of wheat are resistant to drought and disease.

  İsmi resistance; drought-resistant gibi bileşik sıfatlar da yaygındır.

• reproduceüremek, çoğalmak

  Bacteria can reproduce very rapidly under warm conditions.

  İsmi reproduction (üreme); 'kopyalamak' anlamı da vardır.